Série télévisée d'animation française en 61 épisodes de trois minutes, créée par Jean-Louis Fournier (scénarios) et Gilles Gay (dessins), diffusée en 1977 sur TF1 dans l'émission L'Île aux enfants
La noiraude est une vache noire et blanche hypocondriaque, qui confie
ses malheurs à son docteur.
Tout au long des 61 épisodes la noiraude va harceler
son pauvre docteur qui a chaque coup de fil répond sur un ton blasé. Le patient docteur arrive toujours, grâce à un sens de la répartie assez étonnant, à calmer les idées farfelues de la ruminante...
Le voisin de Jean-Louis Fournier (créateur de la noiraude) était vétérinaire et il avait mis dans son jardin une grosse sonnerie de téléphone. A chaque fois que l'on sonnait, Jean-Louis imaginait que c'était une vache au bout du fil ! C'est comme ça que lui est venu l'idée de la Noiraude, il écrivit quelques lignes et propose à Gilles Gay de les illustrer.
A noter que c'est la comédienne Ginette Garcin qui prête sa voix à la noiraude.
Au début des années 2000, trois recueils sont sortis : La Noiraude, Encore la Noiraude et Pas Folle la Noiraude
Souvenez vous, la conversation entre la noiraude et le docteur démarrait toujours comment ceci :
- "Allo, je voudrais parler au vétérinaire ...
- Ne quittez pas je vous le passe !
- Allo docteur, la Noiraude à l'appareil...
- Qu'est-ce qui ne va pas encore la Noiraude...? "
Série télévisée française en 38 épisodes de 54 minutes, créée par Bernard Gridaine (alias Bernard Kouchner), Hervé Chabalier et Gilles Bression et diffusée entre le 22 septembre 1978 et le 27 juin 1986 sur Antenne 2, puis rediffusée sur M6, Série Club et Jimmy.
La musique du générique a été écrite par Vladimir Cosma.
Synopsis : A Paris, à la fin des années 70 et au début des années 80. Michel,
Alpha, Jean-François, Hélène, Anne, Christophe et Patrick sont médecins
dans une association. Ils répondent toujours présents aux appels au
secours des gens en détresse. Le quotidien pas toujours rose d'une
équipe de médecins attachants.
Distribution :
Catherine Allégret (Léone, la standardiste)
Geroges Beller (Docteur Michel Lardieux)
Agnès Chateau (Docteur Anne Odig)
Greg Germain (Docteur Alpha)
André Lacombe (Emile, le cafetier)
Rémy Carpentier (Docteur Jean-François Gillot)
Brigitte Rouan (Docteur Hélène)
Etienne Chicot (Docteur Christophe Rossin)
Philippe Rouleau (Docteur Patrick)
et comme guest star :
Bernard Kouchner, Richard Bohringer, Anémone, Evelyne Bouix, Richard Anconina, Gérard Lanvin...
Interview de Greg Germain (qui jouait le rôle d'Alpha, le médecin noir de Médecins de nuit):
« Je continue à recevoir des lettres pour ce rôle d'Alpha qui a marqué
les téléspectateurs. Quand Jamel Debbouze m'a fait tourner dans un
épisode de H, il m'a dit : C'était formidable, quand j'étais gamin, de
te voir plein écran le vendredi soir! Avec Eric et Ramzy, ils m'ont fait
une fête incroyable. En plus, un Noir qui jouait un médecin, un homme
de savoir… Avec Bernard Kouchner, qui écrivait la série Médecins de nuit
(les vendredis soir à 20h30, avant Apostrophes sur Antenne 2, de 1978 à
1986), on rappelait aux gens que ce n'était pas si simple.
Dans une scène, on me voit téléphoner dans un bar, avec un type derrière
qui dit : Médecin, un Noir, on aura tout vu! Dans un autre épisode,
Alpha est appelé et quand il arrive, on ne veut pas ouvrir la porte à un
Noir à 2 heures du mat, même à un docteur. Et j'obligeais le type à
m'ouvrir : Votre épouse est malade! Je voulais que mes compatriotes
blancs puissent se dire : Moi aussi, j'aurais réagi comme lui. Après les
36 épisodes, ma carrière s'est arrêtée brutalement. J'ai fait du
doublage, du théâtre. Je dirige le Festival off d'Avignon. Je suis
content d'être encore le représentant de ce moment où la télévision a
fait bouger la société. »
Coupure du Télé-poche n°890 : (Médecins diffusé le vendredi 11 mars 1983 sur Antenne 2 à 20h30)
Article sur la 4eme saison de Médecins de nuit diffusé en 1983
Santa Barbara est un soap opéra américain de 2137 épisodes de 42 minutes créé par Bridget et Jerome Dobson de 1984 à 1993 sur le réseau NBC.
En France le feuilleton a été diffusé par demi-épisodes d'une vingtaine de minutes à partir du 14 octobre 1985 sur TF1 jusqu'au 10 mars 1995 sur TF1.
Synopsis :
Le feuilleton raconte les mésaventures au long cours de plusieurs
familles californiennes, qui ont entre elles des liens puissants de
haine, d'affection ou de désir de vengeance.
La série met spécialement en scène deux familles opposées l'une à l'autre, à savoir les Capwell et les Lockridge.
Plus précisément, une rivalité ancienne et profonde existe entre les
deux « chefs de famille » Channing Capwell (père) et Lionel Lockridge,
dans la mesure où ces deux hommes ont aimé tour à tour la même femme,
Sophia, qui a trompé son mari C.C. Capwell avec Lionel Lockridge.
Générique de Santa Barbara :
Episode 722 :
Personnages principaux :
Famille CAPWELL
Channing C. Capwell : Homme d'affaires, président des entreprises Capwell. C'est un père de famille comme on n'en fait plus : autoritaire, directif, borné.. Bref, c'est un enfer pour ses nombreuses femmes et enfants qui aspirent à un peu d'indépendance, mais peut-être justement parce que la famille et l'amour des siens sont ce qui compte le plus pour lui.
Mason Capwell : Assistant du procureur et avocat, Mason est un personnage torturé et particulièrement cynique. Il est l'ainé des enfants Capwell, mais le moins aimé de son père C.C. qui lui préfère de loin Channing Junior. A un moment de sa vie, Mason un brin dépressif, sombrera dans l'alcool et le seul remède à cet instabilité chronique sera Julia Wainwright, une belle avocate au caractère bien trempé avec qui il aura une liaison...
Kelly Capwell : Douce et fragile, Kelly a longtemps été pour le téléspectateur la petit fille Capwell pour qui il ne pouvait que s'attendrir. Quand débute Santa Barbara, Kelly est fiancée à Peter Flint (pour le meilleur et pour le pire). Mais c'est un autre homme qui occupe ses pensées : Joe Perkins, son grand amour de jeunesse et incarcéré pour le meurtre de Channing Capwell Junior... Kelly est serveuse à La Mesa, puis publicitaire (chez Delta pharmaceutiques) et aussi employée aux entreprises Capwell et Armonti.
Ted Capwell : Fils cadet de la dynastie Capwell, Ted est aussi le plus naïf et le plus passif de la famille. Sans grandep ersonnalité, il joue plus le rôle d'ami et de confident que de réel héros de premier plan. S'il est toujours partant pour tenter les 400 coups avec ses amis Danny et Jade, c'est surtout au travers de sa grande histoire d'amour avec Laken Lockridge, la fille de la famille rivale de son père, qu'il se réalise.
Eden Capwell : Fille ainée de Channing Capwell et adoré par ce dernier. C'est la fille à papa, sûre d'elle, au physique avantageux, qui ne respecte qu'une seule ligne de conduite : celle d'arriver à ses fins, quels qu'en soient les moyens. Eden abandonnera vite cette image et deviendra un personnage plus complexe moins caricatural et surtout une femme libre, indépendante, sûre de ses choix guidée par une seule quête: celle d'exister et d'être heureuse par ses propres moyens. Et c'est évidemment sa nouvelle rencontre avec Cruz Castillo qui lui servira de révélation. Dés lors, elle n'aura de cesse de défendre cet amour, si impossible au début...
Famille LOCKRIDGE
Lionel Lockridge : Homme d'affaires, il apparait au début de la série comme un personnage un peu fourbe, manipulateur...le parfait ennemi de C.C. Capwell en somme ! Les deux familles sont en effet rivales depuis des générations et ces derniers temps, les Lockridge ont perdu beaucoup d'argent au profit des Capwell...Il est marié à Augusta et son couple perdure malgré les multiples voyages d'affaires de Lionel et ses nombreuses conquêtes...
Augusta Lockridge : Mariée à Lionel Lockridge, elle est employée au casino Nick's place. Reine des manigances, elle parvient à se tirer des situations les plus compromettantes grâce au chantage, son jeu favori...C'est un personnage qui apparaitra assez froid et sans coeur.
Warren Lockridge : Il est présenté comme le fils tête brûlée et séducteur d'Augusta et de Lionel Lockridge. Pas décidé de reprendre les rênes d'un empire en pleine décadence, Warren vit de petits boulots, notamment celui de sauveteur en mer avant de racheter le journal local, Santa Barbara Sentinel...
Laken Lockridge : Laken, lycéenne, appartient à la "jeune génération" de Santa Barbara : elle côtoie Danny Andrade, Jade Perkins et surtout Ted Capwell dont elle est amoureuse. Ses amours avec ce dernier s'avèrent difficiles : l'autorité parentale fait opposition à cette passion qui tente de braver des générations de rivalité et d'animosité entre les Capwell et les Lockridge...
AUTRES
Cruz Castillo : Policier et détective privé, Cruz Castillo, c'est l'homme de valeurs par excellence : juste, droit, honnête et fidèle; le stéréotype de l'homme dans ce qu'il a de plus noble. La relation qu'il aura avec Eden Capwell est une base emblématique de Santa Barbara; cet amour n'aura de cesse, pendant ses 7 années d'existence, de se déchirer de se retrouver...
Joe Perkins :Premier héros de la série bien vant que ne débarquent Eden et Cruz. Joe Perkins est la figure emblématique de la 1ere saison de Santa Barbara. La série débute sur sa sortie de prison, cinq ans après le meurtre de Chaning Capwell Junior dont il est accusé, alors qu'il n'a eu de cesse de clamer son innocence. Joe est homme d'entretien à la résidence Lockridge et deviendra le mari de Kelly Capwell...
Quelques "unes" de magazines TV sur Santa Barbara :
Série télévisée américaine en 88 épisodes de 25 minutes, créée par Liz Sage et Rick Hawkins et diffusée entre le 16 septembre 1984 et le 9 mars 1986 sur le réseau NBC et entre le 30 octobre 1987 et le 27 mai 1988 en syndication. En France, la série a été diffusée à partir du 23 décembre 1985 sur TF1 et présentée par Dorothée à partir de 1987. Rediffusion ensuite sur AB1. Synopisis : Punky Brewster est une jeune orpheline. Abandonnée par sa maman à la
sortie d’un supermarché, la fillette débrouillarde s’est réfugiée dans
un appartement vide. Elle est rapidement recueillie, et adoptée, par le
vieux propriétaire de l’immeuble, le photographe Henry Warnimont. Punky
Brewster débute dès lors une nouvelle vie, avec ses amis Cherie Johnson,
Allen, Margaux et Bandit le chien. Malgré tout, elle espère secrètement
que sa mère viendra un jour la retrouver.. Distribution : Soleil Moon Frye (Penelope “Punky” Brewster),
George Gaynes (Henry Warnimont), Cherie Johnson (Cherie Johnson), Susie
Garrett (Betty Johnson), Ami Foster (Margeaux Kramer).
Anecdotes : Melissa Joan Hart a auditionné pour le rôle de Punky Brewster. Quelques
années plus tard, elle connaîtra à son tour le succès avec Sabrina, l’apprentie sorcière. Dans le dernier épisode de la saison 2, Punky Brewster rencontre Buzz
Aldrin, l’un des premiers hommes à avoir marché sur la Lune. Côté tenue, l’héroïne porte toujours deux chaussures différentes, avec un bandana noué à la jambe Un dessin animé sur les aventures de Punky Brewster, intitulé It’s Punky Brewster a vu le jour en 1985. Les acteurs de la série prêtaient leurs voix au dessin animé.
Générique :
Episode 17 saison 1 : "Saint-Valentin" ( 1985) :
Divers articles presses américains : Article paru dans le magazine Hot Dog en 1986 : "A day in the life of Punky Brewster"
Silver spoons et Punky Brewster :
Punky Brewter'sbeauty guide (Barbie magazine, Fall 1985) :
"Les Brigades du Tigre"
raconte l'histoire de ce corps spécial de police, les Brigades Mobiles,
créées par George Clemenceau (Ministre de l'Intérieur à partir de 1906
et jusqu'en 1909, puis Président du Conseil en 1917/1918, c’est-à-dire
chef du gouvernement, dans le cadre des institutions de la IIIème
République).
Lorsque
l'inspecteur Valentin apprend la création de ces brigades, il demande sa
mutation (cet aspect est particulièrement bien développé dans
l’épisode-pilote : "Ce siècle avait 7 ans" diffusé le
21 décembre 1974 sur la 2ème chaîne de l'ORTF). Au sein de la 1ère
Brigade Mobile, il accède rapidement au grade de commissaire. Valentin
est secondé par ses amis, les inspecteurs Terrasson et Pujol. Les trois
policiers se retrouvent sous la direction du commissaire principal
Faivre, un patron pas franchement commode, et ils vivent de multiples
aventures au cours desquelles, naviguant entre faits divers et grands
problèmes de société, ils croisent de nombreuses célébrités de leur
époque, et mettent la main au collet de fameux criminels.
Personnages principaux :
Le commissaire Paul Valentin (Jean-Claude Bouillon) :
Recevant une promotion alors qu'il est inspecteur à la Police
Judiciaire et constatant que la police doit impérativement se
moderniser, le jeune commissaire Valentin intègre les Brigades mobiles
que vient de créer Georges Clemenceau.
Réfléchi, séducteur, têtu et parfois frondeur, il devient vite l'âme et
le moteur (sous la férule de leur directeur, l'intransigeant Monsieur
Faivre) des « Brigades du Tigre » ainsi qu'elles furent surnommées à
l'époque, en 1907, au début du XXe siècle.
L'inspecteur Marcel Terrasson (Pierre Maguelon) :
« Le Colosse de Rodez » est l'un des deux inspecteurs travaillant avec
Valentin. Possédant un fort accent méridional, cette force de la nature
n'hésite pas à se servir de ses poings pour se défendre. Ami fidèle de
Pujol et de Valentin, c'est un homme de terrain prêt pour l'action.
L'inspecteur Gustave Pujol (Jean-Paul Tribout) :
Second partenaire de Valentin, frêle inspecteur, agile dans ses
mouvements et à l'allure de « titi parisien », il se caractérise par sa
discrétion exemplaire. Passé maître dans l'art de la filature et du
déguisement, il est souvent envoyé par Valentin pour surveiller les
suspects.
François Maistre : Claude Faivre, « le patron », chef des Brigades mobiles.
Pinkas Braun : Gabrielli, le patron (à partir de la saison 5, dans Les Nouvelles Brigades du Tigre).
Anecdotes :
Les Brigades du Tigre ont connu un succès populaire lors de leur
première diffusion sur la deuxième chaîne de l’ORTF. Il s’agissait alors
d’une des séries les plus longues de l’histoire du petit écran
français. Elle a démarré le samedi en première partie de soirée, à
partir de 20h35.
Le générique de la série a été composé par Claude Bolling et chanté par Philippe Clay. Quelques paroles : « Monsieur
Clemenceau, vos flics maintenant sont devenus des cerveaux. Incognito,
ils ont laissé leurs vélos, leurs chevaux. Pendant c’temps-là dans les
romans, certains nous racontent comment faire un casse tranquillement
pour tuer le temps, j’voudrais les y voir à notre place pour ne pas en
prendre pour vingt ans »
En 1978, La série a été stoppée avant de renaître de ses cendres en 1981, sous le titre Les Nouvelles brigades du Tigre.
Alors que François Maistre n’est plus au générique, Pinkas Braun
apparaît dans le nouveau personnage de Gabrielli. L’action s’y déroule
dans les années 1920. Les Brigades du Tigre disparaît définitivement en 1983, alors que l’écriture de la saison 7 a déjà démarré.
Il y a donc en tout cas 6 saisons soit 36 épisodes de 55 minutes (diffusés du 21 décembre 1974 au 11 novembre 1983 sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis sur Antenne 2.)
En plein cœur des années 50, la ville de Milwaukee vit au son du rock
n’roll. Dans leur pavillon cossu, Howard et Marion Cunningham élèvent
Richie et sa petite sœur Joanie. Le jeune étudiant, un brin coincé,
passe le plus clair de son temps au bar « Chez Arnold » à écouter le
juke-box. Il y retrouve ses amis Potsie et Ralph Malph, toujours
partants pour une nouvelle virée. Tous les trois aiment faire la fête et
sortir avec les filles. Pour cela, ils ont un modèle : Fonzie. Dans les
toilettes, son « bureau », ce dur à cuire distille ses conseils et
roule des mécaniques.
Série télévisée américaine de 255 épisodes de 24 minutes, créée par Garry Marshall et diffusée entre le et le sur le réseau ABC.
En France, une sélection d'épisodes issus des saisons 1 à 3 a été diffusée à partir du sur TF1.
À partir du , La Cinq rediffuse la série en commençant par la saison 3, et dans la foulée programme les épisodes, restés jusque là inédits.
À partir de 1990, La Cinq diffuse la sitcom sous le titre Happy Days - Les Jours heureux.
Rediffusion partielle à partir du dans la nouvelle formule de Giga sur France 2.
Anecdotes :
Garry Marshall, le créateur de la série, n’est autre que le réalisateur de Pretty Woman (1990) et plus récemment de Valentine’s day (2010).
Happy days est notamment resté célèbre en raison de la musique de
son générique. Pourtant, le thème des deux premières saisons est
différent. Il s’agit du titre « Rock around the clock » de Bill Haley
& His comets. A partir de la saison 3, la chanson « Happy days » de
Pratt & McClain a été choisie.
Au lancement, Richie est le héros du show. Pourtant, la personnalité de
Fonzie va l’emporter. Son look (blue jean, perfecto noir, tee-shirt
blanc et cheveux plaqués) et ses expressions (dont le célèbre « tronche
de cake » à destination de Joanie) en ont fait le personnage à la mode
dans les années 70. Finalement, Ron Howard a quitté la série à la fin de
la saison 7 (officiellement, Richie est parti à l’armée).
En France, TF1 a importé la série dès 1976. La série a surtout connu le succès sur la Cinq. A partir de 1986, Happy days était diffusé tous les jours à l’heure du dîner. Suivant la diffusion, Happy days a également été appelée Les Jours heureux.
Henry Winkler a connu le succès grâce au rôle de Fonzie, le personnage
préféré des ados. Il a également été par la suite le producteur heureux
de MacGyver, avec Richard Dean Anderson.
Personnages de la série :
Richie Cunningham : Personnage central de la série. C'est le fils cadet de la famille
Cunningham. étudiant, puis militaire et enfin scénariste à Hollywood. C'est l'adolescent lep lus sérieux de la série.
Arthur "Fonzie" Fonzarelli : C'est un peu la Star de la série. Il est le meilleur ami de Richie. Il
est mécanicien puis professeur de mécanique et enfin doyen d'une école
technique. C'est le mec rigolo, séducteur, cool et vêtu de cuir de « Happy Days ».
Marion & Howard Cunningham : Ce sont les parents de Richie. Marion est mère au foyer et Howard est propriétaire d'une quincaillerie.
Ralph Malph : C'est un bon copain de Richie, il est étudiant puis militaire et enfin occuliste.Il interprétait le rôle d'un farceur et séducteur.
Warren "Potsie" Weber : C'est le copain d'enfance de Richie. Il est étudiant puis employé à la quincallerie.
Joanie Cunningham : C'est la fille des Cunningham, donc la soeur de Richie. C'est la femme
de Chachi (Neveu de Fonzie). Elle est étudiante, puis chanteuse et enfin
professeur.
Sitcom française en 104 épisodes de 26 minutes, créée par Didier Albert et Claire Blangille et diffusée entre le 11 septembre 1988 et 1991 sur TF1.
Synopis : Le quotidien de l’entreprise Cosmoliner n’a rien de commun. Il s’y passe
tous les jours de la semaine quelque chose de toujours plus farfelu. En
haut de l’organigramme, M. Pierre-André Dejust veille au grain, avec
l’aide de Mlle Shiftmaker. Au 9e étage des bureaux se trouve le service
de Jérôme Battelier, lui-même sous les ordres de M. Moulinet. Le petit
chef y est entouré par ses trois secrétaires (Béatrice, Agnès et
Monique), des jeunes femmes de chic et de charme...
Distribution: Bernard Menez (Jérôme Battelier), Arielle Séménoff
(Béatrice), Katia Tchenko (Monique), Chantal Alves (Agnès), Jean
Rougerie (Gérard Moulinet), Micha Bayard (Eliane Shiftmaker), Jacques
François (Pierre-André Dejust) et Élie Semoun (le coursier)...
Anecdotes :
- La première saison a été diffusée chaque dimanche sur la case de 18h30, avant 7 sur 7. Après le générique, le public pouvait ensuite rejoindre Antenne 2 et Maguy.
- Le générique de la sitcom a été composé par Jean-Pierre Bourtayre,
Simone Harari et Fabrice Cuitad. Ses paroles sont restées célèbres. En
voici un extrait : « Vivement lundi, qu’on retrouve tous ses amis. On
rit. On vit. On se dépêche. On court jamais ensemble. Vivement lundi,
on va tout se raconter. Tous nos secrets, nos coups de cœur, bonheurs,
chagrins oubliés. Vivement lundi, la folie, c’est trop, chacun son grand
Show. Allo, Cosmo, dimanche c’est fini, ciao, bonjour C’est lundi,
lundi, pas la nuit, hi hi hi... ». Cette chanson était interprétée par Rouge Tatoo.
Série télévisée française en 220 épisodes de 26 minutes, créée par Stéphane Barbier et Guy Gingembre et diffusée entre 1987 et 1991 sur TF1.
Synopsis : Marc est un vétérinaire accompli, passionné de bandes dessinées et
maquettes de corsaires. Sophie est, quant à elle, médecin généraliste.
Ces deux-là forment un couple épanoui. Ils partagent tout, au point de
faire salle d’attente commune, avec Stéphanie, la secrétaire. Insolites,
voire farfelues, leurs journées ne ressemblent à aucune autre. Et
lorsque les beaux-parents ou la concierge s’en mêlent...
Distribution : Gérard Rinaldi (Marc), Julie Arnold (Sophie), Marie-Pierre Casey (la
concierge), Ginette Garcin (Mamma), Daniel Gélin (Edmond) et Claude
Gensac (Grenelle)...
Anecdotes :
- En décembre 1987, Marc et Sophie était suivi chaque samedi par 25% du public.
- Mis en chantier dans la foulée de Maguy, produit par Télé images, Marc et Sophie a installé ses décors sur un plateau de 1 000 m², au studio de France à la Plaine Saint-Denis.
- De nombreux invités ont participé à la sitcom française. Parmi eux :
Bernard Menez, Amanda Lear, Michel Constantin, Luis Rego, Rufus, Michel
Creton, Alice Sapritch, Michel Galabru, Henri Guybet, Patrick Préjean,
Jacques Balutin, Patrick Sébastien, Elie Semoun...
- Le samedi 8 février 1992, TF1 diffuse le dernier épisode à 18h45, case qui sera occupée après par Les Roucasseries.
Série télévisée d'animation française en 635 épisodes d'environ une minute, créée par Catherine Chaillet et diffusée entre 1977 à 1982 sur TF1.
"Les Tifins" était un petit dessin animé qui servait d'interlude (en
général) avant le journal télévisé de 13 h et de 20 h ou les émissions
jeunesse sur TF1.
La particularité de ces petits animaux était qu'ils avaient la forme des 3 parties qui composaient le logo TF1 de l'époque !
Les Tifins, ces créatures sympathiques, venaient toujours en aide aux
malheureux ou aux gens en détresse ou dans le besoin. Les Tifins étaient
"merveilleux", sous entendu : "la chaine TF1 est merveilleuse"... Une
sorte de petite séquence publicitaire en fin de compte !!
Catherine Chaillet, la créatrice des Tifins et du logo TF1 d'alors,
avait à son actif les génériques d'émissions célèbres comme Auto Moto,
le journal télévisé ou Midi Première et avait travaillé sur la troisième
chaîne depuis 1972.
Les Tifins étaient régulièrement programmés presque tous les jours (2
fois) vers 12h28, juste avant Midi Première, et en début de soirée.
En outre, les Tifins se virent même déclinés sous forme de petites
figurines en plastique, de couleurs différentes et également dans des
livres pour enfants ou des disques, pour répondre à la demande
croissante, du fait de leur succès.
